Sentinella, quanto resta della notte?

da Isaia Capitolo 21

21:1 Oracolo sul deserto del mare.
Come i turbini che si scatenano nel Negheb,
così egli viene dal deserto, da una terra orribile.

21:2 Una visione angosciosa mi fu mostrata:
il saccheggiatore che saccheggia,
il distruttore che distrugge.
Salite, o Elamìti,
assediate, o Medi!
Io faccio cessare ogni gemito.

21:3 Per questo i miei reni tremano,
mi hanno colto i dolori come di una partoriente;
sono troppo sconvolto per udire,
troppo sbigottito per vedere.

21:4 Smarrito è il mio cuore,
la costernazione mi invade;
il crepuscolo tanto desiderato
diventa il mio terrore.

21:5 Si prepara la tavola,
si stende la tovaglia,
si mangia, si beve.
Alzatevi, o capi,
ungete gli scudi!.

21:6 Poiché così mi ha detto il Signore:
Và, metti una sentinella
che annunzi quanto vede.

21:7 Se vede cavalleria,
coppie di cavalieri,
gente che cavalca asini,
gente che cavalca cammelli,
osservi attentamente,
con grande attenzione.

21:8 La vedetta ha gridato:
Al posto di osservazione, Signore,
io sto sempre, tutto il giorno,
e nel mio osservatorio
sto in piedi, tutta la notte.

21:9 Ecco, arriva una schiera di cavalieri,
coppie di cavalieri.
Essi esclamano e dicono: È caduta,
è caduta Babilonia!
Tutte le statue dei suoi dèi
sono a terra, in frantumi.

21:10 O popolo mio, calpestato,
che ho trebbiato come su un’aia,
ciò che ho udito
dal Signore degli eserciti,
Dio di Israele,
a voi ho annunziato.

21:11 Oracolo sull’Idumea.
Mi gridano da Seir:
Sentinella, quanto resta della notte?
Sentinella, quanto resta della notte?.

21:12 La sentinella risponde:
Viene il mattino, poi anche la notte;
se volete domandare, domandate,
convertitevi, venite!.

21:13 Oracolo sull’Arabia.
Nel bosco, nell’Arabia, passate la notte,
carovane di Dedan;

21:14 andando incontro agli assetati,
portate acqua.
Abitanti del paese di Tema,
presentatevi ai fuggiaschi con pane per loro.

21:15 Perché essi fuggono di fronte alle spade,
di fronte alla spada affilata,
di fronte all’arco teso,
di fronte al furore della battaglia.

21:16 Poiché mi ha detto il Signore: Ancora un anno, contato alla maniera degli anni di un salariato, e scomparirà tutta la potenza gloriosa di Kedàr.

21:17 E il numero degli archi dei prodi di Kedàr resterà molto esiguo, perché il Signore Dio di Israele ha parlato. 

Gregorio Costantino
Masci RC 4